Home
Mission & Vision
About Us
Our School Mission: BUE is a caring community providing students with a meaningful and authentic education.
Our School Vision: We strive to empower our students to pursue their passions and to be kind, ethical people.
News & Announcements
G16 School Board Meeting Tuesday, December 10, 2024 at 5:00 pm. St. John's Administration Building. Agenda can be found online: https://go.boarddocs.com/co/garfield16/Board.nsf/Public or https://www.garfield16.org/about/board-of-education
//
Reunión de la Junta Escolar de G16 Martes,10 de diciembre a las 5:00 pm. Edificio de la Administración de St. John. Agenda se puede encontrar en línea: https://go.boarddocs.com/co/garfield16/Board.nsf/Public o https://www.garfield16.org/about/board-of-education
Help us with our Soup Drive! BUE K-Kids is partnering with the School-Based Family Resource Center to provide soups for local families in need. Bring in cans of soup to BUE, GVHS, or the SBFRC December 3-12.
//
¡Ayúdanos con nuestra colecta de sopas! BUE K-Kids se está asociando con el Centro de Recursos Familiares Escolares para proporcionar sopas a las familias locales necesitadas. Traiga latas de sopa a BUE, GVHS o SBFRC del 3 al 12 de diciembre.
Glenwood Springs Post Independent: Potential budget cuts loom for Western Slope schools amid Gov. Polis’ proposal
We are hiring! See a list of all open positions here: https://www.garfield16.org/departments/human-resourcesemployment
//
¡Estamos contratando! Vea una lista de todas las posiciones abiertas aquí: https://www.garfield16.org/departments/human-resourcesemployment
Fall Break November 25-29, 2024. No school, no Cardinal Club, no Monday Programs, Resource Center closed
//
Vacaciones de Otoño Noviembre 25-29 de 2024. No hay escuela, no hay Club Cardenal, no hay Programas de Lunes, Centro de Recursos cerrado
Help us with our Soup Drive! BUE K-Kids is partnering with the School-Based Family Resource Center to provide soups for local families in need. Bring in cans of soup to BUE, GVHS, or the SBFRC December 3-12.
//
¡Ayúdanos con nuestra colecta de sopas! BUE K-Kids se está asociando con el Centro de Recursos Familiares Escolares para proporcionar sopas a las familias locales necesitadas. Traiga latas de sopa a BUE, GVHS o SBFRC del 3 al 12 de diciembre.
Don't miss the 5 Point Film Presentation THIS FRIDAY, November 15th. A Free Evening of Bilingual Adventure Films. Find more information here: 5Point Film Fest | Ute Theater
//
No te pierdas la Presentación de la Película 5 Puntos ESTE VIERNES 15 de Noviembre. Una noche gratuita de películas de aventuras bilingües. Encuentra más información aquí: 5Point Film Fest | Teatro Ute
Únase a nosotros para cada mes para las clases de FocusedKids (en español). Fortalezca su relación contigo mismo, con sus hijos, y ayúdelos a desarrollar cerebros más saludables.
Join us to honor our Veterans!
- BUE will host its annual Veterans Day Assembly on Friday, November 8th at 2:00 pm.
- GVHS will host its annual Veterans Day Assembly on Tuesday, November 12th at 11:00 am.
We hope to see you there!
//
¡Únase a nosotros para honrar a nuestros veteranos!
BUE celebrará su Asamblea anual del Día de los Veteranos el viernes 8 de noviembre a las 2:00 pm.
GVHS celebrará su Asamblea anual del Día de los Veteranos el martes 12 de noviembre a las 11:00 am.
¡Esperamos verte allí!
G16 School Board Meeting Tuesday, November 12, 2024 at 5:00 pm. St. John's Administration Building. Agenda can be found online: https://go.boarddocs.com/co/garfield16/Board.nsf/Public or https://www.garfield16.org/about/board-of-education
//
Reunión de la Junta Escolar de G16 Martes, 12 de noviembre a las 5:00 pm. Edificio de la Administración de St. John. Agenda se puede encontrar en línea: https://go.boarddocs.com/co/garfield16/Board.nsf/Public o https://www.garfield16.org/about/board-of-education
In November, the Grand Valley High School Leadership Club and the SBFRC provide Holiday food baskets for the first 50 Garfield16 families who would benefit from a food basket. Sign-ups are on a first-come basis and will close when registration is full.
Sign up here: https://forms.gle/eypAwoEZaTj9d75S8
G16 SBFRC would like to thank The Grand Valley High School Leadership Class for their endless dedication in helping G16 families.
//
En noviembre, el Club de Liderazgo de Grand Valley High School y el SBFRC proporcionarán canastas de alimentos navideñas para las primeras 50 familias de Garfield16 que se beneficiarían de una canasta de alimentos. Las inscripciones se otorgan por orden de llegada y se cerrarán cuando la inscripción esté completa.
Regístrese aquí: https://forms.gle/eypAwoEZaTj9d75S8
G16 SBFRC quisiera agradecer a la Clase de Liderazgo de Grand Valley High School por su infinita dedicación para ayudar a las familias de G16.
Check out our newsletter! If you did not receive the newsletter in your email, please call BUE at 970-285-5703 to update your contact information.
//
Echa un vistazo a nuestro boletín! Si no recibió el boletín en su correo electrónico, llame a BUE al 970-285-5703 para actualizar su información de contacto.
Parent/Teacher Conferences November 4th & 5th.
NO SCHOOL FOR BUE & CFL November 5th, and NO CARDINAL CLUB. GVMS & GVHS in-session, as normal.
//
Conferencias de Padres y Maestros el 4 y 5 de noviembre.
NO HAY CLASES PARA BUE Y CFL 5 de noviembre, y NO HAY CLUB CARDENAL. GVMS y GVHS en sesión, como de costumbre.
Join us on Monday, November 4th at 7:00 pm for Theatre Aspen Education's presentation, A Curtain Up Production of Encanto! Featuring G16 students! A free community event at GVMS.
//
¡Únase a nosotros el lunes 4 de noviembre a las 7:00 pm para la presentación de Theatre Aspen Education, A Curtain Up Production of Encanto! ¡Con estudiantes de G16! Un evento comunitario gratuito en GVMS.
Join us for the annual Trunk or Treat Thursday, Oct. 31st 4:30pm - 6:30pm at BUE (0741 Tamarisk Trail, Battlement Mesa, CO 81635). Following, there is a GVHS Volleyball game at GVHS. Bring your student in costume, and get in for free!
//
¡Únete a nosotros para el anual Trunk or Treat (Cajuelas o Dulces), jueves 31 de octubre de 4:30pm a 6:30pm en BUE (0741 Tamarisk Trail, Battlement Mesa, CO 81635). A continuación, hay un juego de voleibol en GVHS. Traiga a su estudiante en disfraz, y entrar gratis!
The GVHS Football Team has CARDINAL CARDS! Buy yours now for $20. Find your favorite GVHS Football Player to purchase, or call 970-285-5705.
//
¡El equipo de fútbol GVHS tiene CARDINAL CARDS! Compra el tuyo ahora por $20. Encuentre su jugador de fútbol GVHS favorito para comprar, o llame al 970-285-5705.
Cold Snap expected for tonight. Please make sure your student is dressed warm, and enroll in AM Cardinal Club! Cardinal Club is before and after-school childcare for G16 students at CFL and BUE. Cardinal Club hours are Tuesday- Friday 6:30 a.m. to 7:20 a.m. and 3:15 p.m. to 6:00 p.m. For more information, visit https://www.garfield16.org/parents/pagecardinal-club or call 970-285-5701.
//
Temperaturas frías esperadas para esta noche. Por favor, asegúrese de que su estudiante está vestido caliente, y matricularse en AM Club Cardenal! Club Cardenal es el cuidado de niños antes y después de la escuela para G16 estudiantes en CFL y BUE. El horario del Club Cardenal es de martes a viernes de 6:30 a.m. a 7:20 a.m. y de 3:15 p.m. a 6:00 p.m. Para más información, visite https://www.garfield16.org/parents/pagecardinal-club
G16 Halloween! Join us for all the Halloween Festivities! October 26, 28, and 31!
//
G16 ¡Halloween! ¡Únete a nosotros para todas las festividades de Halloween! ¡26, 28 y 31 de octubre!
Join us for the 2nd Annual Buck Fever Fun Run! THIS SATURDAY, OCTOBER 19TH!
//
¡Únase a nosotros para la 2ª Carrera Anual Buck Fever Fun Run! ¡ESTE SÁBADO 19 DE OCTUBRE!
Join us for the 2nd Annual Buck Fever Fun Run!
//
¡Únase a nosotros para la 2ª Carrera Anual Buck Fever Fun Run!
The GVHS Football Team has CARDINAL CARDS! Buy yours now for $20. Find your favorite GVHS Football Player to purchase, or call 970-285-5705.
//
¡El equipo de fútbol GVHS tiene CARDINAL CARDS! Compra el tuyo ahora por $20. Encuentre su jugador de fútbol GVHS favorito para comprar, o llame al 970-285-5705.
Did you know G16 Transportation celebrates Bus Safety Week? See the flyer below for more details!
//
¿Sabías que G16 Transportation celebra la Semana de la Seguridad en los Autobuses? ¡Vea el folleto a continuación para obtener más detalles!
Low and no-cost vaccine clinic in Carbondale October 19th! Register here: https://my.primary.health/r/mphc-general?registration_type=default
//
¡Clínica de vacunas barata y sin costo en Carbondale el 19 de octubre! Regístrese aquí: https://my.primary.health/r/mphc-general?registration_type=default
G16 School Board Meeting tonight, Tuesday, October 8, 2024 at 5:00 pm. St. John's Administration Building. Agenda can be found online: https://go.boarddocs.com/co/garfield16/Board.nsf/Public or https://www.garfield16.org/about/board-of-education
//
Reunión de la Junta Escolar de G16 esta noche, Martes, 8 de octubre a las 5:00 pm. Edificio de la Administración de St. John. Agenda se puede encontrar en línea: https://go.boarddocs.com/co/garfield16/Board.nsf/Public o https://www.garfield16.org/about/board-of-education